SABATO 5 SETTEMBRE ABBA CUP 6° EDIZIONE @ARCO DELLA PACE / PRATONI DEL PARCO SEMPIONE.
PER NON DIMENTICARE ABBA, PER FERMARE IL RAZZISMO!
Una giornata di sport popolare antirazzista e antifascista, con torneo di calcio a 5, amichevole di rugby, dimostrazioni sportive di boxe, k1, muaythay e capoeira!
A seguire concertone per tutte le tasche all’Arco della Pace! Guarda la Line-Up!
GUARDA LA GALLERIA FOTOGRAFICA DELLA GIORNATA!
La Palestra Popolare Hurricane, il Centro Sociale Cantiere, il comitato per non dimenticare Abba e per fermare il razzismo, sono felici d’invitarvi alla 6 edizione dell’ABBACUP. Un’edizione speciale ricca di appuntamenti sportivi, di cultura e musica.
Una giornata di sport non competitivo ma cooperativo e solidale, che non si giochi solo in campo ma che sia innanzitutto socialità diffusa, contaminazione, scambio ed ibridazione, dove i mille volti, i colori, le lingue e le culture si contaminino. Prendendo spunto dal Rugby dopo la partita ci sarà un vero e proprio terzo tempo, dove le squadre dovranno mettere da parte la rivalità e la competività che caratterizza lo sport per trasformare la serata in un momento di socializzazione a cui parteciperanno non solo i giocatori ma anche i tifosi e i simpatizzanti a ritmo di musica.
Guarda la Line-Up del concerto!
Una giornata per non dimenticare Abba, per non dimenticare che il razzismo uccide poichè oggi, in tempi di crisi, più che mai, è necessario creare anticorpi sociali e culturali.
>> COS’E’ L’ABBA CUP // IL REGOLAMENTO // COME ISCRIVERSI // COME ARRIVARE //
>> GUARDA IL PROGRAMMA DELLA GIORNATA
COS’E’ L’ABBACUP L’ Abba cup è un torneo sportivo contro il razzismo per non dimenticare Abba. Sono passati quasi sette anni da quel maledetto 14 settembre 2008, quando un ragazzo di 19 anni originario del Burkina Faso, “Abba” Abdoul Guibre, è stato ucciso a sprangate. Abba era uno dei moltissimi giovani che compongono quella soggettività nuova e meticcia che scorre nelle vene della nostra metropoli e ne costituisce la ricchezza più grande. La verità fu subito chiara agli occhi di tutti: Abba è stato ammazzato per il colore della sua pelle. Non dimenticare Abba, a quasi quattro anni di distanza, rimane necessario perchè non accada ancora, ma soprattutto per costruire un futuro migliore dal basso e l’abba cup è uno dei modi che abbiamo scelto per tenere vivo il ricordo di quello che è successo quella notte ma anche quell’indignazione verso le politiche razziste e securitarie, che ha spinto migliaia di persone in piazza in quei giorni. Questa iniziativa è nata da un’idea del “Comitato per non dimenticare Abba e fermare il razzismo” realizzata in collaborazione con l’associazione sportiva Rubin Carter e l’associazione sportiva Stella Rossa Rugby, come momento di coinvolgimento, rilancio e costruzione di giornate sportive all’insegna dell’antirazzismo, contro la xenofobia e per rivendicare diritti per tutti, anche quello di fare sport. La scelta del nome che abbiamo dato al torneo non è assolutamente casuale: Abba è stato ucciso vigliaccamente per il colore della sua pelle. Noi riteniamo inaccettabile che a Milano, metropoli meticcia dell’Europa del nuovo millennio si muoia di razzismo e intolleranza e perciò vogliamo che la memoria di quell’episodio sia sempre viva e serva a diffondere anticorpi antirazzisti affinchè non accada mai più un omicidio razziale. Crediamo che lo sport possa essere un forte strumento d’interazione tra le persone, attraverso cui costruire momenti di socialità, conoscenza reciproca e rispetto, che siano liberi e aperti a tutti. Tuttavia affinchè ciò accada non basta proclamarlo: è necessario costruire occasioni di sport accessibile a tutti economicamente ma soprattutto veicolo di un messaggio di solidarietà e cooperazione che veda ogni differenza come una forza e una ricchezza e siano perciò importanti lezioni di antirazzismo. Costruire l’Abba Cup ha per noi molteplici obiettivi generali: – Promuovere una cultura antirazzista e raggiungere tante e tanti, soprattutto giovanissimi, tramite lo sport. – Tenere viva la memoria di Abba in particolare, ma non esclusivamente, fra i giovani e sul territorio metropolitano – Mettere in relazione tutte le soggettività che lavorano nel mondo dello sport e dell’antirazzismo e che possano, come facciamo noi, collaborare. IL REGOLAMENTO DEL TORNEO di Gioco e di Comportamento in campo:• Il torneo prevede gironi da 4 squadre ciascuno. • Si gioca in 5 compreso il portiere. • I componenti delle squadre devono essere di età superiore ai 14 anni • Partite da 2×10 = 20 minuti. • Le punizioni sono tutte dirette. • Le sostituzioni sono libere. • La rimessa laterale viene effettuata da terra (no goal). • Il portiere può raccogliere con le mani i retropassaggi. • Le squadre indossano quantomeno una maglietta dello stesso colore. • Sono ammesse solo scarpe da ginnastica (no tacchetti). • Sarà presente l’arbitro, ma cercherà di intervenire il meno possibile, per favorire l’autogestione della partita tra le due squadre in gioco. • Si giocheranno 3 tempi: due in campo e il TERZO TEMPO fuori, al termine del torneo, all’insegna della socialità e dello stare insieme. Ricordati sempre che “ABBA CUP” è un torneo di calcetto non competitivo e antirazzista, quindi è doveroso mantenere dentro e fuori dal campo un comportamento corretto, rispettoso verso tutti/e, all’insegna del divertimento e della socialità: • A discrezione dell’arbitro, al primo fallo cattivo ed intenzionale di una squadra, verrà espulso il giocatore responsabile. • Al secondo fallo cattivo ed intenzionale di una squadra, verrà decretata la vittoria a tavolino della squadra avversaria. • Se una partita viene interpretata in modo eccessivamente competitivo dalle due squadre in gioco, entrambe le squadre perderanno l’incontro. • Se una squadra perde due partite a tavolino per comportamento antisportivo, verrà sospesa dal torneo. • Non esitono ammonizioni, ma solo espulsioni, che hanno effetto per l’intera durata della partita. • Non esisteranno vincitori ufficiali: tutte le squadre saranno premiate per la presenza e saranno caldamente invitate a partecipare al terzo tempo al termine del torneo. IL CONCERTO *RastaBlanco Outta Radici nel Cemento Acoustic Show – Con Aquilani&Jump *Principe *Kento *Signor K – Presentazione in anteprima del nuovo album “Saremo Tutto” *Esa & Otr *Jamas
COS’E’ L’ABBACUP L’ Abba cup è un torneo sportivo contro il razzismo per non dimenticare Abba. Sono passati quasi sette anni da quel maledetto 14 settembre 2008, quando un ragazzo di 19 anni originario del Burkina Faso, “Abba” Abdoul Guibre, è stato ucciso a sprangate. Abba era uno dei moltissimi giovani che compongono quella soggettività nuova e meticcia che scorre nelle vene della nostra metropoli e ne costituisce la ricchezza più grande. La verità fu subito chiara agli occhi di tutti: Abba è stato ammazzato per il colore della sua pelle. Non dimenticare Abba, a quasi quattro anni di distanza, rimane necessario perchè non accada ancora, ma soprattutto per costruire un futuro migliore dal basso e l’abba cup è uno dei modi che abbiamo scelto per tenere vivo il ricordo di quello che è successo quella notte ma anche quell’indignazione verso le politiche razziste e securitarie, che ha spinto migliaia di persone in piazza in quei giorni. Questa iniziativa è nata da un’idea del “Comitato per non dimenticare Abba e fermare il razzismo” realizzata in collaborazione con l’associazione sportiva Rubin Carter e l’associazione sportiva Stella Rossa Rugby, come momento di coinvolgimento, rilancio e costruzione di giornate sportive all’insegna dell’antirazzismo, contro la xenofobia e per rivendicare diritti per tutti, anche quello di fare sport. La scelta del nome che abbiamo dato al torneo non è assolutamente casuale: Abba è stato ucciso vigliaccamente per il colore della sua pelle. Noi riteniamo inaccettabile che a Milano, metropoli meticcia dell’Europa del nuovo millennio si muoia di razzismo e intolleranza e perciò vogliamo che la memoria di quell’episodio sia sempre viva e serva a diffondere anticorpi antirazzisti affinchè non accada mai più un omicidio razziale. Crediamo che lo sport possa essere un forte strumento d’interazione tra le persone, attraverso cui costruire momenti di socialità, conoscenza reciproca e rispetto, che siano liberi e aperti a tutti. Tuttavia affinchè ciò accada non basta proclamarlo: è necessario costruire occasioni di sport accessibile a tutti economicamente ma soprattutto veicolo di un messaggio di solidarietà e cooperazione che veda ogni differenza come una forza e una ricchezza e siano perciò importanti lezioni di antirazzismo. Costruire l’Abba Cup ha per noi molteplici obiettivi generali: – Promuovere una cultura antirazzista e raggiungere tante e tanti, soprattutto giovanissimi, tramite lo sport. – Tenere viva la memoria di Abba in particolare, ma non esclusivamente, fra i giovani e sul territorio metropolitano – Mettere in relazione tutte le soggettività che lavorano nel mondo dello sport e dell’antirazzismo e che possano, come facciamo noi, collaborare. IL REGOLAMENTO DEL TORNEO di Gioco e di Comportamento in campo:• Il torneo prevede gironi da 4 squadre ciascuno. • Si gioca in 5 compreso il portiere. • I componenti delle squadre devono essere di età superiore ai 14 anni • Partite da 2×10 = 20 minuti. • Le punizioni sono tutte dirette. • Le sostituzioni sono libere. • La rimessa laterale viene effettuata da terra (no goal). • Il portiere può raccogliere con le mani i retropassaggi. • Le squadre indossano quantomeno una maglietta dello stesso colore. • Sono ammesse solo scarpe da ginnastica (no tacchetti). • Sarà presente l’arbitro, ma cercherà di intervenire il meno possibile, per favorire l’autogestione della partita tra le due squadre in gioco. • Si giocheranno 3 tempi: due in campo e il TERZO TEMPO fuori, al termine del torneo, all’insegna della socialità e dello stare insieme. Ricordati sempre che “ABBA CUP” è un torneo di calcetto non competitivo e antirazzista, quindi è doveroso mantenere dentro e fuori dal campo un comportamento corretto, rispettoso verso tutti/e, all’insegna del divertimento e della socialità: • A discrezione dell’arbitro, al primo fallo cattivo ed intenzionale di una squadra, verrà espulso il giocatore responsabile. • Al secondo fallo cattivo ed intenzionale di una squadra, verrà decretata la vittoria a tavolino della squadra avversaria. • Se una partita viene interpretata in modo eccessivamente competitivo dalle due squadre in gioco, entrambe le squadre perderanno l’incontro. • Se una squadra perde due partite a tavolino per comportamento antisportivo, verrà sospesa dal torneo. • Non esitono ammonizioni, ma solo espulsioni, che hanno effetto per l’intera durata della partita. • Non esisteranno vincitori ufficiali: tutte le squadre saranno premiate per la presenza e saranno caldamente invitate a partecipare al terzo tempo al termine del torneo. IL CONCERTO *RastaBlanco Outta Radici nel Cemento Acoustic Show – Con Aquilani&Jump *Principe *Kento *Signor K – Presentazione in anteprima del nuovo album “Saremo Tutto” *Esa & Otr *Jamas