CANTIERE.ORG

CANTIERE

.ORG

AUX ORIGINES DU CENTRO SOCIALE[1] : « IL CANTIERE »

En Mai 2001 un groupe constitué de très jeunes étudiants et de personnes en conditions de précarité se lance un défit : occuper un immeuble à l’abandon depuis plus de 15 ans, le fameux Cabaret Derby, 84 via Monterosa dans le nord ouest de Milan.

 

 

La « Coordination des collectifs étudiants » entreprend alors la restructuration et la revitalisation de ce lieu entièrement dégradé, avec l’objectif de le rendre aux jeunes, au quartier, à la ville.

cantiere facciata  cantiere facciata

cantiere cantiere facciata

Sur trois étages, cet immeuble nommé alors « Il Cantiere » accueille une série de diverses activités. On y trouve actuellement une librairie, une salle de soirées concerts ouverte le weekend, une taverne sociale ouverte tous les midis, des bureaux sièges de différents collectifs (lycéens, étudiants…) et associations, une salle couverte, un patio extérieur…

 libreria360                bar360taverna360                cantiere salla

 

Le Cantiere est un endroit de discussions, d’échanges, de sociabilité, de débats et de rencontres. Il représente un laboratoire politique, de créativité et de participation pour les jeunes citoyens milanais et nationaux. En effet, de nombreux mouvements de luttes italiens sont passés et continuent de passer par le Cantiere pour y mener différentes actions et pour renforcer les liens de solidarités entre les collectifs. Il s’agit d’un lieu où l’on peut « mettre en chantier » des idées, des débats, des initiatives et des alternatives possibles.

Il est aussi et surtout un support physique à de nombreuses luttes, pour ceux qui ne se reconnaissent pas dans le modèle néolibéral, marchand et capitaliste actuel. C’est ici que se pensent et s’organisent les luttes contre les discriminations, contre l’impérialisme financier, contre l’austérité.

Aussi, en 2009, les membres du Cantiere se sont unis aux habitants du quartier populaire limitrophe de San Siro pour mener une véritable lutte pour le droit au logement. En effet, ce quartier souffre de plus en plus non seulement d’expulsions violentes, massives et injustes mais il est également la cible de spéculations immobilières. Autrement dit, le patrimoine public que représente l’ensemble des logements sociaux de cette zone, est propriété et est géré par l’entreprise ALER[2], surendettée qui cherche à tout prix à rembourser ses dettes. Pour ce faire, cette dernière utilise la loi de 2014 intitulée Piano Casa, qui permet, à la fois la vente du patrimoine public, l’arrêt de construction de logements sociaux et enfin l’impossibilité pour les personnes « occupant par nécessité[3]» de faire une demande de résidence (que la personne soit non italienne ou provenant d’une autre région que la Lombardie).

Le Cantiere mène donc chaque jour une lutte pour le droit au logement et à la ville. Une lutte contre les spéculations immobilières qui permettent aux riches millionnaires de s’enrichir toujours plus et qui ne cessent de détruire les populations les plus modestes. C’est une lutte pour la sauvegarde de la richesse des quartiers populaires, parce qu’ils sont parmi les seuls à proposer de la mixité, du métissage de cultures, du lien social et de la solidarité. C’est un combat constant contre les processus de gentrification qui s’accélèrent de plus en plus dans les « métropoles vitrines », aseptisées et normalisées comme est en train de devenir la ville de Milan.

Les membres du Cantiere, ont entrepris un projet de grande envergure pour matérialiser leur lutte pour le droit à la ville en un fait concret. En 2013, ils occupent un ensemble de 5 immeubles datant des années 30, abandonnées depuis des années…

Ensemble, ils montent alors leur projet  d’ « Espace de Secours Mutuel »[4], un concept italien historique basé sur la solidarité et l’échange entre les personnes. Tout d’abord, ils restaurent eux-mêmes les appartements complètement dégradés et inhabitables, sous le principe d’ « auto-récupération ». Puis, ils construisent une salle de sport populaire, une université populaire où sont donnés gratuitement divers cours de langues, mais aussi un marché solidaire, un « guichet Amap », des activités pour les enfants et encore différents laboratoires et ateliers (d’art, d’urbanisme, de sérigraphie, de réparation de vélos etc.). La vie au SMS est basée sur le principe d’autogestion, de collectivité et de solidarité.

Ce projet unique et solidaire est la preuve que des modes de vie alternatifs à ceux imposés par les pouvoirs néo-libéralismes sont possibles. 

Regarde l’article sur le Spazio di Mutuo Soccorso

Le Cantiere est donc un endroit unique de solidarité de luttes, de discussions et de constructions alternatives d’un avenir meilleur.

 

REGARDE AUSSI :

https://www.youtube.com/watch?v=5AGciIcMbiA#t=19

http://www.cantiere.org/cantiere/

[1] Le terme de « Centro Sociale » fait référence à une réalité spécifique italienne. Il est porteur à la fois d’un important passé historique et d’idées politique. Les Centri Sociali naissent entre 1968 et 1977, comme un héritage de ce qu’étaient les « mouvements autonomes » (qui faisaient partie des mouvements contestataires italiens pendant les années 70).

Le Centro Sociale désigne un endroit occupé et autogéré par des citoyens refusant le système néolibéral, le système marchand et celui de consommation. Il est à la fois un lieu physique où se déroulent des débats, des échanges d’idées, des soirées concerts, des activités, des alternatives de vie, mais il est aussi et surtout un support à l’expression d’idées politiques.

 

[2] ALER est l’entreprise lombarde de constructions résidentielles publiques.

[3] Une personne « occupe par nécessité » lorsque par exemple elle perd son travail et n’est alors plus capable de payer son loyer.

 

[4] Lo Spazio di Mutuo Soccorso (SMS) se trouve à deux pas du Cantiere, il est tous les jours ouvert au public.

articoli

Corteo a Milano: verità e giustizia per Ramy e Fares.

Esiste una Milano antirazzista e chiede Verità e Giustizia per Ramy e Fares.Sabato 11 gennaio alle ore 17:30 in Piazza San Babila insieme al Coordinamento Antirazzista Italiano #VeritaeGiustiziaperRamyeFares Le immagini rese pubbliche mostrano quello che amiche e...

Colazione resistente a SMS! #lungavitasms

10 GENNAIO 2025 DALLE 6 DEL MATTINO COLAZIONE RESISTENTE A SMS! Per un nuovo anno, anzi, per molti nuovi anni di mutuo soccorso c’è bisogno della solidarietà di tutt*! Il 10 gennaio SMS chiama ancora una volta a raccolta per una colazione resistente contro il nulla...

Chiamata alle arti: PRIMA POPOLARE ANTIMILITARE!

CHIAMATA ALLE ARTI PRIMA POPOLARE ANTIMILITARE Appello alla galassia delle arti, degli spettacoli, delle espressioni, delle musiche. Questa é una chiamata a tutt3 l3 pirat3 e all3 hacker della Cultura con la C maiuscola, perché é nelle minuscole di tutti gli alfabeti,...

Incontro e presidio in Statale contro la violenza sui nostri corpi, verso il 25 novembre!

SE DOMANI TOCCA A ME, VOGLIO ESSERE L'ULTIMA  Mercoledì 20/11 - dalle 16.00 Via festa del Perdono 7 INCONTRO: BASTA GUERRA AI NOSTRI CORPI Ci sono stati altri 104 femminicidi e 405 transicidi nel 2024.L3 nostr3 sorell3 sono sotto le bombe in Palestina, Congo, Sudan,...

Assemblea festante: serata benefit verso il 23 e 25 novembre.

Questo mercoledì 20 novmebre non mancate a una serata di cospirazione, sorellanza e festa transfemminista! h.20 assemblea e laboratorio scenografie e cena sociale dalle 21 “Canta fino a dieci”, il collettivo di cantautrici dal vivo Non Una Di Meno - Milano djset by dj...

23 novembre a Roma e 25 a Milano: disarmiamo il patriarcato! #nonunadimeno

25 NOVEMBRE GIORNATA INTERNAZIONALE CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE E DI GENERE CONTRO LA GUERRA AI CORPI E AI POPOLI, DISARMIAMO IL PATRIARCATO! CI VOGLIAMO VIVƏ! Sabato 23 novembre Manifestazioni nazionali a Roma e a Palermo contro la violenza patriarcale.Lunedì 25...

15 novembre corteo studentesco: scuola e cultura contro guerra e ignoranza.

📢15 novembre 2024 H. 9.30 L.go Cairoli🔴CORTEO STUDENTESCO: SCUOLA E CULTURA CONTRO GUERRA E IGNORANZA. 🔥 Scendiamo in piazza con la Palestina, per la sua liberazione.Più di 40.000 mila persone sono morte sotto le bombe, delle bombe che oltre ad uccidere delle persone...

“Universo Parallelo”: presentazione del libro con l’autrice Nogaye Ndiaye

Venerdì 25 Ottobre alle 19 presentiamo "Universo Parallelo" il nuovo libro di Nogaye Ndaye @leregoledeldirittoperfetto al @cantiere_milano.     Per presentarlo non c'è modo migliore che usare le parole dell'autrice: "Con questo libro vorrei rispondere a...

The Story of Jenin: con il regista palestinese Ehab Ghafri

👉”The story of JENIN” é il racconto di vite vissute nel campo profughi di Jenin, nella Palestina sotto colonialismo e apartheid. La cinepresa di Ghafri racconta storie di resistenza quotidiana e una lotta mai domata per costruire il futuro di una Palestina libera....

Lunga Vita SMS. 18 ottobre colazione resistente

18 ottobre colazione resistente allo Spazio di Mutuo Soccorso.

eventi

A cena al Cantiere! Benefit per le spese legali.

Domenica 26 gennaio A CENA AL CANTIERE, benefit per le spese legali! Iniziamo il nuovo anno con il ritorno delle cene per le spese legali preparando alcuni classici della cucina popolare rivisitati da noi per voi. Le cene domenicali del Cantiere sono un luogo dove...

Incontro pubblico: la macchina del genocidio, ricordare per fermarla!

La macchina del genocidio, ricordare per fermarla! Venerdi sera vi aspettiamo al Cantiere, dalle 19:00 saremo in dialogo con Alba Nabulsi e Bifo Franco Berardi, per parlare di come costruire Memorie per Resistere alla Ferocia nazifascista. La memoria è come un muscolo...

Cenone di Natale al Cantiere!

Domenica 22 dicembre dalle 20.00 CENONE DI NATALE al Cantiere per chiudere in buona compagnia questo anno di lotta e solidarietà. Ci stringiamo ancora una volta per condividere desideri e sogni, lotte e rabbia, per prepararci all’anno che verrà! Una cena a sostegno...

Assemblea festante: serata benefit verso il 23 e 25 novembre.

Questo mercoledì 20 novmebre non mancate a una serata di cospirazione, sorellanza e festa transfemminista! h.20 assemblea e laboratorio scenografie e cena sociale dalle 21 “Canta fino a dieci”, il collettivo di cantautrici dal vivo Non Una Di Meno - Milano djset by dj...

Verso il 23 e 25 novembre assemblea pubblica cittadina #NUDM

Appello alla Milano transfemminista ASSEMBLEA PUBBLICA CITTADINA, MERCOLEDI 12 NOVEMBRE, H19.30 Lato B - l'altro lato di Milanoper la costruzione delle manifestazioni del 23 e del 25 Novembre, a Roma e a Milano, in occasione della giornata internazionale contro la...

Ven8Nov Jam Session In Cantiere

Abbiamo costruito uno spazio in cui poter suonare senza spendere un capitale, dove poter essere noi stess3 senza discriminazioni o gatekeeping.

Troverai amplificazione e mixer, batteria, amplificatori per chitarra, microfoni per voce e tanta voglia di suonare.

FURIA 2° edizione: fumetti ribelli e autoproduzioni

Tra ali di fumetti e unghie d'inchiostro arriva in volata la Seconda Edizione di FURIA ! FUmetti RIbelli & Autoproduzioni!! Sabato 16 Novembre gli spazi del Cantiere si riempiranno di carta e colori tra i tanti stand e banchetti con artistə, illustratorə,...

Cena marocchina per le spese legali del Cantiere e raccolta solidale per il Libano.

🍽️Cena Marocchina per le spese legali del Cantiere e raccolta solidale per il Libano! Domenica 17 dalle h. 20 al Cantiere (via Monte Rosa 84) Cena con piatti marocchini a sostegno delle spese legali del Cantiere e la possibilità di partecipare alla raccolta solidale...

“Universo Parallelo”: presentazione del libro con l’autrice Nogaye Ndiaye

Venerdì 25 Ottobre alle 19 presentiamo "Universo Parallelo" il nuovo libro di Nogaye Ndaye @leregoledeldirittoperfetto al @cantiere_milano.     Per presentarlo non c'è modo migliore che usare le parole dell'autrice: "Con questo libro vorrei rispondere a...

AglioWeen: cena per le spese legali del Cantiere.

AGLIOWEEN: cena per le spese lageli del Cantiere Domenica 27 novembre 2024 dalle 200.00 🧛‍♀️L’aglio viene utilizzato da secoli come repellente naturale contro l* vampir*.Quale migliore modo per festeggiare Halloween se non con una cena piena di gustosi piatti, in cui...

approfondimenti

“Al lavoro! Priorità, sicurezza, diritti”

Al lavoro! Il nuovo governo si è già messo al lavoro.  Oh, finalmente. Certo, perchè con tutti i problemi che abbiamo in questo Paese, non c'era da perdere tempo. C'è la guerra e la bomba atomica viene seriamente presa sul serio dai potenti della guerra. C'è una crisi...

SPECIALE STOP WAR: Di fronte ad ogni guerra la parola NO e l’azione Ribelle

CLICCA e vai alla raccolta di contributi, approfondimenti e call to action #STOPTHEWAR!   di seguito intanto trovi il nostro contributo. Per seguirci @cantieremilano su twitterDi fronte ad ogni guerra c’è solo una parola degna e una azione conseguente, la parola...

Quale libertà?

Già da quest’estate manifestazioni e proteste contro il Green pass si sono verificate in molte città d’Italia.A nostro parere la contrapposizione tra libertà individuale e la libertà coniugata con la solidarietà e la responsabilità sociale è il discrimine attraverso...

Da Milano al Messico, “EL AGUA ES DEL PUEBLO”, #FueraBonafont! – azione solidale per l’acqua

#boycottdanone FUERA BONAFONT [ITALIANO] Oggi, 11 giugno, a 10 anni dal referendum contro la privatizzazione dell'acqua, siamo stati davanti alla sede del gruppo Danone, di cui fa parte Bonafont, e abbiamo lasciato davanti all’ingresso della loro sede vernice rossa a...

Pueblos Zapatistas Unidos contro il furto dell’acqua: #FueraBonafont

“Bonafont” è una impresa legata al gruppo francese “Danone” che si dedica all’imbottigliamento dell’acqua. Dal 1992 Bonafont si è installata nel territorio di Puebla, in Messico, senza che le popolazioni locali venissero in alcun modo consultate dallo Stato, che ha...

No Profit On Pandemic!

Nessun profitto sulla pandemia. Cure e vaccini per ciascun* ovunque e gratuiti.Durante entrambi gli incontri affronteremo, da vari punti di vista, la battaglia che vede contrapposti grandi attori globali di fronte alla sfida delle vaccinazioni contro il Covid 19 e le...

Restituiteci Sankara.

Restituiteci Sankara.L’Africa non è una macchia nella cartina del mondo, non può essere rimossa. Esiste non molto lontano, a due passi dal mare, che si chiama Africa. L'opinione pubblica europea sa che da lì partono le imbarcazioni dei migranti, in fuga dalla...

Vive la Commune!

150 anni fa, una delle più straordinarie esperienze rivoluzionarie della storia contemporanea: la Comune di parigi. Sconfitta dalle armi dell'esercito del Kaiser ha lasciato un'eredità raccolta per tutto il secolo successivo da chi ha alzato la Bandiera Rossa per la...

Un altro mondo è possibile: a 19 anni da Genova.

STOP GLOBAL WAR: AVEVAMO RAGIONE NOI. Non dimenticare genova per continuare a costruire altri mondi possibili. Nel 2001 a Genova migliaia e migliaia di persone da tutto il mondo invasero le strade contro il g8, il vertice dei "grandi potenti" del mondo. Era il...

Contro le passioni tristi, le sardine urtano il populismo

Di MARCO BASCETTA Nel cercare di comprendere la natura dei movimenti, la loro direzione di marcia, il posto che occupano nella sfera politica si rischia sempre di essere prematuri o inattuali. Del resto ogni movimento sociale è attraversato da flussi emotivi e bisogni...